.

timpul 
urla in albul ce ninge 
pe nimicul ce ne-a mai ramas 
de uitat .

Andrei Slavuteanu


el tiempo
grita en el blanco que nieva
en la nada que nos quedó
por olvidar .

traducido por Janina Sfetcu