.

pe strada viselor
o poveste de dragoste
nu poate fi singura .

en la calle de los sueños
un cuento de amor
no puede estar solo 

*
pe trupul tau sunt un suspin cu aripi de senin . en tu cuerpo soy un suspiro con alas de clareo

*

unde sa te ascunzi
de nebunul cu masca inocenta ?

 in ce poveste ?

 iti este frica prietene ?
 sa iti fie !

  vin !


¿ donde te escondes ? ¿ del loco con mascara inocente ? ¿ en qué cuento ? ¿ tienes miedo amigo ? ¡ qué tengas ! ¡ voy !


de Andrei Slavuteanu
traducido por Janina Sfetcu